| English | français | |
| ສວນ | garden | le jardin |
| ເຮັດສວນ | gardener | le jardinier |
| ເພີ່ງ | roof | le toit |
| ເລົ້າ | attic | le grenier |
| ເພດານ | ceiling | le plafond |
| ພື້ນ , ພື້ນເຮືອນ ພື້ນແປ້ນ |
floor [wooden] |
le plancher [en bois] |
| ຫ້ອງໄຕ້ດິນ | basement, cellar | la cave, le cellier |
| ຊານ , ລະບຽງ , ຮ້ານ | terrace | la terrasse |
| ຣະບຽງ | balcony | le balcon |
| ຜ້າກັ້ງ | curtain | le rideau |
| ປ່ອງຢ້ຽມ | window | la fenêtre |
| ຝາ fǎ: , ຝາເຮືອນ , ຝາຜນັງ | wall | le mur |
| ປະຕູ | door | la porte |
| ຮູກະແຈ , ຂໍກະແຈ | lock | la serrure |
| ກະແຈ | key | la clé, clef |
| ເກີນ | ladder [made of bamboo] | l'échelle [en bambou] |
| ຂັ້ນໄດ , ຄັນໄດ | stairway, stairs | l'escalier |
| ຫ້ອງລັບແຂກ | living room | la salle de séjour, le salon |
| ພາບແຕ້ນ | painting | la peinture, le tableau |
| ໂທຣະທັດ , ໂທຣະພາບ | television | la télévision |
| ວິທະຍຸ , ເຄື່ອງລັບວີທະຍຸ | la radio | |
| ຫ້ອງ | room | la salle, pièce |
| ບ່ອນນອນ , ຫ້ອງນອນ | bedroom | la chambre (à coucher) |
| ຊອງ , ຕຽງ | bed | le lit |
| ເສື່ອສາດ | carpet | le tapis |
| ຕະກຽງ ໂຄມຕັ້ງ |
lamp [for desk] |
la lampe [de bureau] |
| ທຽນ, (ທຽນໄຂ) | candle | la bougie, (chandelle) |
| ໄມ້ຂີ້ດໄຟ / ກັບຂີດ | match(es) | allumette(s) |
| ກັບໄຟ | matchbox | la boîte d'allumettes |
| ຄົວ , ເຮືອນຄົວ , ບ່ອນຄົວກິນ | kitchen | la cuisine |
| ເຕົາເຜົາ , ເຕົາອົບ | oven | le four |
| ຕູ້ | cupboard | l'armoire |
| ປ້າຍ | closet | le placard |
| ຫ້ອງກິນເຂົ້າ | dining room | la salle à manger |
| ໂຕະ to | la table | |
| ຕັ່ງຍາວ , ມ້າ , ມ້ານັ່ງ | bench | le banc |
| ຕັ່ງອີ້ , ເກົ້າອີ້ | chair | la chaise |
| ຕັ່ງ | armchair | le fauteuil |
| bathroom | la salle de bain | |
| bathtub | la baignoire | |
| shower | la douche | |
| sponge | l'éponge | |
| ສະບູ່ - sa:buu | soap | le savon |
| sa:pom | shampoo | le shampooing |
| ມີດແຖ - bai miit thae | razor | le rasoir |
| ຫວີ | comb | le peigne |
| ແປງ , ຟອຍ | hairbrush | la brosse (à cheveux) |
| ແປງຜັດແຂ້ວ , ຟອຍພັດແຂ້ວ mik si phan |
toothbrush | la brosse à dents |
| ຢາຜັດແຂ້ວ - ya si phan | toothpaste | le dentifrice |
| lipstick | le rouge à lèvres | |
| ກະຈົກ , ແວ່ນ , ແວ່ນແຍງ | mirror | le miroir |
| ກິ່ນຫອມ | perfume | le parfum |
| ວິດ | toilet | les toilettes, W.C. |
| ເດນ | dustbin, trash can | la poubelle |
| ຄຸ , ຖັງ | bucket, pail | le seau |
| ຍູ , ຍູກວາດ , ຟອຍ , ໄມ້ກວາດ | broom | le balai |
| ເຄ່ືອງດູດຝຸ່ນ | vacuum cleaner | l'aspirateur |
| ເຕົາຮິດ | flat iron | le fer à repasser [à braises] |